بقلم: أندري باربييري*
يُضفي لقاء لولا وترامب في ماليزيا على الرئيس البرازيلي صورة رجل دولة بارع في التعامل مع الرئيس الأمريكي المتقلب. إلا أن الصعوبات جلية، مُعلنةً عن مرحلة جديدة في الحملة الترامبية في أمريكا اللاتينية.
يُعتبر لقاء لولا بترامب في كوالالمبور، ماليزيا، على هامش قمة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، نجاحًا دبلوماسيًا آخر للحكومة البرازيلية، وربما الأهم في تاريخها.
أعادت وسائل الإعلام الرئيسية نشر الصورة التي نشرها البيت الأبيض، والتي تُظهر لولا وترامب وهما يبتسمان ويتشابكان الأيدي، ووصفتها بإنجازٍ لا يُصدق. وفي التعليق المصاحب، صرّح ترامب قائلًا: “إنه لشرفٌ عظيمٌ أن أكون مع رئيس البرازيل […] لطالما كانت بيننا علاقة جيدة، وستظل كذلك”. يتصدر لولا عناوين الصحف مجددًا كرجل دولة بارع، في سياقٍ يجمع بين تقوية حكومته وإضعاف حركة بولسونارو.
اعتبرت حكومة لولا اللقاء نصرًا سياسيًا. لم يكن بولسونارو أو حاكم ساو باولو اليميني، تارسيسيو دي فريتاس، من بدا على وفاق مع ترامب، بل أولئك الذين أعربوا عن استعدادهم لإعادة النظر في الرسوم الجمركية و”التوصل إلى اتفاقيات مفيدة للغاية لكلا البلدين”. عزز الاجتماع في ماليزيا مكانة لولا ليس فقط كمحاور مميز لترامب، بل أيضًا كسياسي يهتم البيت الأبيض بالحفاظ على علاقات معتدلة معه، على الأقل في الوقت الحالي.
وعلى عكس الإهانات المهينة التي وُجهت إلى فلاديمير زيلينسكي رئيس أوكرانيا وسيريل رامافوزا رئيس جنوب أفريقيا، اللذين قوبلا بتجاهل تام من ترامب، تلقى لولا كلمات طيبة من الرئيس الأمريكي. أعرب ترامب عن إعجابه بمسيرة لولا السياسية، وأشاد بحياته كرئيس للدولة، وأبدى اهتمامًا خاصًا بفوزه بولاية ثالثة، وهو طموح لا يشاركه فيه ترامب فحسب، بل تشاركه فيه أيضًا شخصيات في حركة “لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى” مثل ستيف بانون. وأخيرًا، جدد ترامب رغبته في زيارة البرازيل.
وصل مؤشر إيبوفيسبا إلى أعلى مستوى له على الإطلاق بعد الاجتماع، وانخفض الدولار إلى 5.36 ريال برازيلي، متأثرًا أيضًا بأخبار تخفيف التوترات التجارية بين الولايات المتحدة والصين (أفادت التقارير أن بكين أشارت إلى أنها ستقبل تمديد تطبيق القواعد التقييدية الجديدة على صادرات المعادن النادرة، وأبدت دعمها لشراء فول الصويا الأمريكي).
ووفقًا لوزير الخارجية البرازيلي ماورو فييرا، فإن المحادثة “لم تتناول مواضيع محظورة”، بل ركزت على تعليق الرسوم الجمركية البالغة 50% المفروضة على الصادرات البرازيلية، بالإضافة إلى إنهاء تطبيق قانون ماغنيتسكي على شخصيات بارزة مثل القاضي ألكسندر دي مورايس. ويبدو أن ترامب أصدر تعليمات جديدة لفريقه، برئاسة وزير الخارجية ماركو روبيو، لدفع المفاوضات الثنائية قدمًا. ونشرت وزارة الخارجية البرازيلية صورًا للاجتماع الذي عقده ماورو فييرا ومستشاروه مع ممثلي إدارة ترامب، الذين لا يزالون في ماليزيا، لبدء محادثات بشأن النزاعات التجارية.
صعوبات تلوح في الأفق
من الناحية السياسية، واصل لولا التقارب الذي بدأه مع ترامب منذ الدورة الثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر. في تلك المناسبة، كان لقاءٌ قصيرٌ لم يتجاوز 39 ثانية كافيًا ليُشيد ترامب بالرئيس البرازيلي، الذي اكتشف معه تقاربًا كبيرًا. في حين يقطع ترامب العلاقات التجارية مع كندا ويفرض عقوباتٍ على دولٍ مثل فيتنام والهند، يحاول لولا الاستفادة من صورة حكومةٍ لا تتراجع، وتعرف كيف تتفاوض في ظلّ تقلبات البيت الأبيض (كما أقرّ بذلك ثايس هيريديا من شبكة CNN).
مع ذلك، هذا لا يعني أن “صناعة البتروكيماويات” تضمن المكاسب التي يطمح إليها لولا.
دعونا نحلل مسألة الرسوم الجمركية. لا توجد مؤشراتٌ واضحة على رغبة ترامب في حلّ النزاع التجاري مع البرازيل حلّاً كاملاً. في رحلة عودته إلى الولايات المتحدة، وسط تهانيه، أعلن ترامب أنه “لا يعلم إن كان سيحدث شيء، سنرى؛ حتى الآن يدفعون 50% من الرسوم الجمركية”. ووفقًا للولا، فإن ما تم إرساؤه هو “قاعدة تفاوض: عندما نواجه صعوبات، سنتحدث وجهًا لوجه”. حتى نائب الرئيس ألكمين كان حذرًا: “فتح رؤساء الدول أبواب التفاهم، لكن من الضروري إحراز تقدم في الجوانب الفنية”.
بعبارة أخرى، سيتعين على رغبة قصر بلانالتو في خفض الرسوم الجمركية من 50% إلى 10% الانتظار. يعتبر ويليام واك هذا الانفراج لحظة ارتياح قد تؤدي إلى خداع الذات، نظرًا لتقلب سلوك ترامب. من الممكن، على سبيل المثال، توسيع قائمة المنتجات المستثناة من أعلى الرسوم الجمركية، لتشمل سلعًا مهمة للسوق الأمريكية، مثل القهوة واللحوم.
على الصعيد السياسي الداخلي، يبقى موقف ترامب، في أحسن الأحوال، غامضًا. يُولي ترامب أهمية كبيرة للحلفاء السياسيين ذوي التقارب الأيديولوجي. وتُعدّ قضية خافيير ميلي مثالاً واضحاً على ذلك. ففي مواجهة احتمال ضعف الأداء في الانتخابات التشريعية (مع خطر التضخم الكامن نتيجة انخفاض قيمة البيزو)، نظّم ترامب برنامج قروض وشراء عملات بقيمة 40 مليار دولار لتحقيق الاستقرار في الاقتصاد الأرجنتيني في الأسابيع السابقة. وقد أثّر هذا العامل بشكل كبير على فوز ميلي، وإن لم يكن العامل الوحيد. فقد تضافر ذلك مع استمرار قاعدة اجتماعية يمينية مستقرة في الأرجنتين، والخوف من عودة حالة عدم الاستقرار المالي التي سادت حكومة ألبرتو فرنانديز الكارثية، والأهم من ذلك كله، فشل استراتيجية الاعتدال والسلبية البيرونية/الكيرشنرية، التي استفاد منها اليمين المتطرف. من المثير للاهتمام أن اليسار الثوري حقق نتائج ممتازة في هذا السيناريو الصعب، حيث قاد ميريام بريغمان ونيكولاس ديل كانيو جبهة اليسار ووحدة العمال (FITU)، وحصلا على 900 ألف صوت وثلاثة مقاعد برلمانية في الكونغرس الوطني.
احتفل ترامب بفوز ميلي معتبراً إياه فوزه. ولعل هذا النشاط المتجدد للميلية الأرجنتينية قد أحيا آمال ترامب في تحسين وضع اليمين المتطرف البرازيلي، إلى حد ما، المحاصر حالياً والذي يفتقر إلى المبادرة السياسية، والذي يعاني من العواقب الوخيمة لسياسات إدواردو بولسونارو الكارثية. ورغم أن هذا لم يكن موضوعاً محورياً في كوالالمبور، إلا أن ترامب أعرب عن استيائه من إدانة جايير بولسونارو عندما سأله الصحفيون، وكان لولا مستاءً بشكل واضح إلى جانبه.
والأهم من ذلك، هناك المشهد الجيوسياسي الإقليمي. فقد تبنى ترامب بجدية مبدأ مونرو 2.0، ويسعى إلى أن تكون أمريكا “للأمريكيين”. أصبحت أمريكا اللاتينية محورًا حيويًا في سياسته الخارجية، وهدفًا لإجراءات عدائية متزايدة. تعكس هذه الإجراءات، كما نوضح هنا، نشاطًا جديدًا ومتصاعدًا يهدف إلى استعادة السيطرة على أمريكا اللاتينية، وخاصةً في مواجهة النفوذ الاقتصادي والسياسي المتنامي للصين. يتمتع ترامب بميزة سياسية غير متوقعة في بوليفيا بفوز المرشح اليميني رودريغو باز، الذي تعهد بالفعل باستعادة العلاقات الجيدة مع واشنطن، وهنأته وزارة الخارجية الأمريكية على ذلك ووصفته بأنه “فرصة تحولية لكلا البلدين”. لا شك أن جزءًا من هذا التقارب يهدف إلى إضعاف التحالف التجاري لبوليفيا مع الصين، التي تمتلك أكبر احتياطيات من الليثيوم في العالم. مع الحكومة البيروفية الجديدة، بقيادة خوسيه جيري، سيبذل ترامب قصارى جهده لتقليص نفوذ الصين في مشاريع البنية التحتية الاستراتيجية، مثل ميناء تشانكاي، الذي افتُتح بحضور شي جين بينغ نفسه.
قبل الاجتماع الرسمي، أعلن ماركو روبيو أن “من مصلحة البرازيل” أن تكون الولايات المتحدة شريكها التجاري الرئيسي، وليس الصين. هذه هي المرة الأولى التي يتحدث فيها البيت الأبيض بهذه العبارات المسيئة. لا شك أن ضغط الحكومة الأمريكية سيزداد، والرسوم الجمركية ليست سوى إحدى آليات الإكراه والابتزاز.
أمريكا اللاتينية والسيادة الإقليمية
هنا تكمن المشكلة المحورية: فمقابل تحسين شروط التفاوض على العلاقات الثنائية، تتحول نبرة لولا الودية تجاه ترامب إلى أداة للتدخل الإمبريالي في المنطقة. ورغم اعتباره مفاوضًا ماهرًا ومثمرًا في مواجهة تشدد ترامب، إلا أنه من المستحيل مكافحة الإمبريالية الأمريكية بسياسات لولا والجبهة العريضة. ويرجع ذلك إلى أننا نواجه نوعًا من الخضوع تجسده الحكومة البرازيلية، التي تُبقي على اعتماد البرازيل المزدوج في مجال الاستخراج الجديد وتُعمّقه. يتفاوض لولا على امتيازات العناصر الأرضية النادرة، والمعادن الاستراتيجية مثل النيوبيوم، وحتى النفط من الهامش الاستوائي. ويُرضي لولا ترامب بموافقته على التنقيب عن الوقود الأحفوري عند مصب نهر الأمازون، مُرددًا، عشية مؤتمر الأطراف الثلاثين، روح ترامب “احفر، احفر!”.
تبرز الحاجة إلى وحدة أمريكا اللاتينية في مواجهة الإمبريالية بشكل متزايد كقضية رئيسية في الوقت الراهن. لم تُبدِ أي حكومة رأسمالية، بغض النظر عن توجهها السياسي، خلال العقود الأخيرة قدرتها على تحرير شبه القارة من براثن الإمبريالية الأمريكية. إن توحيد عمال أمريكا اللاتينية في جميع أنحاء العالم مع عمال الولايات المتحدة، في ظل سياسة مستقلة عن الحكومات البرجوازية، أمرٌ أساسي في النضال ضد ترامب والإمبريالية، سواءً في البرازيل أو في جميع أنحاء المنطقة.
إن مواجهة ترامب والتدخل الأمريكي – وكذلك القوى الرأسمالية الناشئة مثل الصين – تتطلب موقفًا مناهضًا للرأسمالية ومستقلًا من جميع الحكومات الإقليمية. إن استعادة النفط (شركة بتروبراس المملوكة للدولة بنسبة 100٪، والتي يديرها العمال والخبراء)، والإصلاح الزراعي الجذري الذي ينهي حيازة الأراضي الكبيرة ويوزعها بين أولئك الذين يعملون في الأرض، وتفكيك الإطار الزمني (الذي يسرق الأراضي من الشعوب الأصلية) وضمان ترسيم حدود أراضي السكان الأصليين، وإلغاء إصلاحات العمل والمعاشات التقاعدية، وضمان المساواة الكاملة في حقوق العمل (نهاية يوم العمل 6 × 1)، كلها أمور أساسية لمشروع وطني يتوقع القضاء على التدخل الكارثي للقوى الأجنبية.
*أندريه باربييري:
كاتب من البرازيل ولد عام 1988. حاصل على شهادة في العلوم السياسية من جامعة كامبيناس، ويدرس حاليًا للحصول على شهادة الماجستير في العلوم الاجتماعية من الجامعة الفيدرالية في ريو غراندي دو نورتي. عضو في حركة العمال الثوريين في البرازيل، ويكتب عن السياسة الدولية والنظرية الماركسية.
La izquierda diario
Cumbre ASEAN. El encuentro entre Lula y Trump, y la política agresiva de EE. UU. en América Latina
